verificación

f.

1 verification, corroboration, checking, confirmation.

2 checking, cross-check, check.

* * *

verificación

► nombre femenino

1 (comprobación) verification, checking

2 (cumplimiento) carrying out, conducting

\

FRASEOLOGÍA

verificación de cuentas FINANZAS audit

* * *

SF

1) (=inspección) inspection, check; (Mec) testing; [de resultados] verification; [de testamento] proving

verificación médica — checkup

2) (=cumplimiento) fulfilment, fulfillment (EEUU)

3) [de profecía] realization

* * *

femenino (de hechos) verification, establishment; (de resultados) checking; (de máquina) testing, checking

* * *

= verification, cross-checking [cross checking], cross check, checkout [check-out], checking.

Ex. The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.

Ex. Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.

Ex. Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.

Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.

Ex. The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.

----

* relacionado con la verificación = verification-related.

* verificación de los datos = fact checking.

* verificación de los hechos = fact checking.

* * *

femenino (de hechos) verification, establishment; (de resultados) checking; (de máquina) testing, checking

* * *

= verification, cross-checking [cross checking], cross check, checkout [check-out], checking.

Ex: The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.

Ex: Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.

Ex: Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.

Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.

Ex: The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.

* relacionado con la verificación = verification-related.

* verificación de los datos = fact checking.

* verificación de los hechos = fact checking.

* * *

verificación

feminine

1 (de hechos) verification, establishment

2 (de resultados) checking

3 (de una máquina) testing, checking

* * *

verificación sustantivo femenino
1 verification
2 test
'verificación' also found in these entries:
English:
verification

* * *

verificación nf

1. [de verdad, autenticidad, hipótesis] verification;

[de acuerdo de paz] monitoring;

software de verificación de voz voice recognition software

2. [de funcionamiento] checking, testing;

[de buen estado] checking

* * *

verificación

f

1 (autentificación) verification

2 (comprobación) checking

* * *

verificación nf, pl -ciones

1) : verification

2) : testing, checking